Miguel Porlan

Aves del Paraíso

2012-01-17T11:11:00.000-08:00

Hace unos meses un amigo me llamó para encargarme un cuadro. Se iba a vivir con su novia y quería un dibujo para decorar el salón. Me dijo: tienes total libertad, haz lo que quieras. Pues bien, eso fue lo que hice y este es el resultado. Gracias Raúl, así da gusto trabajar.

Cambio climático

2011-12-12T13:29:00.000-08:00

Ilustración para un artículo sobre el cambio climático en el semanario La Directa.

Último Pandemia Fanzine. Nº6 - Límite

2011-12-03T07:51:00.001-08:00

La sexta entrega de Pandemia Fanzine cierra el ciclo de este proyecto tal y como lo conocéis. Límite es el último número, pero no el final.

Acabamos para volver a empezar.
Dejamos de lado al presente para abrazar al futuro.
Decimos que no para decir que sí.
Nos despedimos para volvernos a saludar.

Nos retiramos al laboratorio para trazar un nuevo plan. Pronto volveremos a vernos, os lo aseguramos. Con otro cuerpo y otra cara, pero con la misma esencia.

Muchas gracias por vuestro apoyo y colaboración a lo largo de todos estos números. Ha sido un auténtico placer.

¡Hasta muy pronto!

Portada: Javier Olivares
Puntos de vista: Eneko
Zoom: Brecht Vandenbraoucke / Carlos Arrojo
Con Decoro: Títulos de crédito en el cine
Útiles: Composición
En Forma: Ranx – Integral / Punto límite cero / The Stone Roses

· Descarga
· Visualización online

Rock and Roll nº22

2011-11-14T11:33:00.001-08:00

A mi hermano y a mí no solo nos une la misma sangre sino que también compartimos el mismo amor por el Rock and Roll. Hoy ha cumplido 22 años de vida y este es el dibujo que le he regalado. Felicitats Dani!

Timbuktu

2011-11-06T12:24:00.002-08:00

Estas ilustraciones pertenecen a un trabajo que se publicó hace unos meses. Se trata de una colaboración en la primera revista para niños en iPad. El encargo vino desde Italia y constaba en ilustrar las dos posibles respuestas de tres preguntas un tanto bizarras.

La revista se llama Timbuktu, y en esta primera entrega dedicada al hielo han participado autores desde Nueva Delhi, Lisboa, Berlin, Milan, San Francisco y Barcelona. Un proyecto ambicioso para que los niños (los que tengan un iPad) puedan curiosear y dejar volar la imaginación viendo, tocando y escuchando a la pantalla.

Es gratis y la podéis descargar desde aquí.
Y para los que no tenemos iPad pero queremos ver saber de que va todo esto, los responsables del proyecto nos lo explican muy bien en este video.

Espero que os guste, hasta la próxima!

Pandemia Nº5 - Poesía

2011-10-03T11:47:00.000-07:00

En Pandemia tenemos la intención de que cada nuevo número debe ser mejor que el anterior. Este espíritu de lucha y superación sigue más vivo que nunca, y afortunadamente contamos con gente que nos allana el camino.

En esta quinta entrega dedicada a la poesía hemos tenido el placer de contar con algunos colaboradores de auténtico lujo. Por nombrar a unos pocos, os adelanto que en su interior podréis ver imágenes de autores de la talla de Pep Carrió, Chema Madoz, Arnal Ballester, Isidro Ferrer, Pablo Amargo, El Roto, Eneko, Javier Jaén, Iván Bravo, Alessandro Gottardo… Aprovecho la ocasión para agradecerles la ayuda y los ánimos, a ellos y a todos los que poniendo algo de su parte hacen posible que sigamos adelante con el proyecto.

Ya sabéis, si os interesa la ilustración, no os lo podéis perder.

A continuación tenéis la información del contenido, y arriba la portada y dos imágenes: mi colaboración respecto al tema y una portadilla para la sección Útiles. Mi modesta aportación gráfica a este número cargado de talento.

Portada: Pep Carrió
Puntos de vista: Chema Madoz
Zoom: Javier Jaén / Alessandro Gottardo
Con Decoro: Poesía visual
Útiles: Figuras retóricas
En Forma: El libro de las preguntas / Todo está iluminado / Death in June

Descarga o visualización online aquí
Tema próximo número: límite

Espai de Llibertat

2011-09-10T07:21:00.000-07:00

Esta es la ilustración que acompaña el artículo titulado Alternatives, per què no? El texto trataba sobre el movimiento 15-M entre otros asuntos y se publicó el pasado mes de julio en la revista Espai de Llibertat. Para la ocasión, tuve el placer de participar en este número junto a los siguientes ilustradores: Alba Teixidor, François Pagès, Chema Peral, Miguel Montaner, Mágoz y Sergi Solans.

Hasta la próxima

2011-08-19T03:04:00.000-07:00

Realizado con WordArt y clip arts. Que más queréis?

Pandemia Nº4 - Reacción

2011-08-15T09:58:00.000-07:00

Portada: Santiago Sequeiros
Puntos de vista: Luci Gutiérrez.
Zoom: Kolchoz / María Corte.
Con Decoro: La fuerza del cartel.
Útiles: Legalidad y derechos.
En Forma: España una, grande y libre / La Ola / La Banda Trapera del Río

Descarga o visualización online aquí.

Tema del próximo número: poesía

Flores azules

2011-08-08T04:53:00.000-07:00

Si ampliáis las dos primeras fotos seguro que os percatáis de una pequeña diferencia entre ambas. Efectivamente, las gotas de sangre pasan a ser gotas de agua. Éste es un cambio que he querido simular mediante Photoshop porque ocurrió de verdad en el plafón que pinté el pasado lunes 1 de agosto.

El día en que empezaba la fiesta mayor de Vilanova i la Geltrú (Barcelona) mis compañeros y yo recreamos en plafones individuales los personajes más representativos des esta fiesta popular. Desde un punto de vista personal y humorístico decidimos pintar cada figura como una carta de Tarot, de modo que se creaba un juego entre su pasado, presente y futuro. Mi elección fue tratar el "Ball de Bastons", un baile popular en el que los dos bastones de cada bailarín se golpean entre sí creando un ritmo acorde con el propio baile. En mi caso, el bailarín se substituía por un antidisturbios de los Mossos d'Escuadra, nuestra amable y cariñosa policía autonómica.

Pues bien, resultó que a los pabordes (organizadores de la fiesta mayor) de este año no le hizo ninguna gracia que el policía fuera armado —algo realmente extraño en un policía antidisturbios—, y que las gotas fueran de color rojo. Así que decidieron censurarlo pidiéndome que borrara ambas cosas o las substituyera por flores.

Tras discutir con ellos sobre su decisión, finalmente llegamos a un acuerdo: la pistola seguiría enfundada en su lugar y las gotas ya no serían de sangre roja sino azul.

Finalmente, el juego del pasado con el presente fue más allá de lo que imaginaba y decidí escribir aquí sobre ello. Con todo este rollo quiero recordar a los que piensan que la censura es cosa de otra época, que aún existe y que cuando creas que puedes expresarte con libertad vendrá por detrás para darte un porrazo.

La Directa

2011-07-20T09:42:00.000-07:00

Ilustración para el semanario La Directa. Esta es la imagen que acompaña un artículo sobre el secretismo en los negocios militares entre España e Israel. Si tuviera que ponerle un título probablemente sería: hazlo por tu bien y no mires con quién.

Pandemia Nº3 - Desconocido

2011-06-13T03:22:00.000-07:00

Desconocido es el tema que contagia la mayoría del contenido de esta tercera entrega de Pandemia Fanzine. Para esta ocasión hemos tenido el placer de contar con una portada realizada por Flavio Morais, reconocido ilustrador brasileño afincado en Barcelona desde hace tiempo. En el interior de este número encontraréis lo siguiente:

Puntos de vista: Pep Montserrat.
Zoom: Golden Cosmos/ Bjorn Rune Lie.
Con Decoro: Outsiders.
Útiles: Internet, ese gran desconocido.
En Forma: Pobre cabrón / Devil and Daniel Jonhston / Cactus

Lo podéis ver online clicando aquí.

Os dejo con la portada y mi colaboración. Hasta la próxima!

Pandemia Fanzine Nº2 - Esencia

2011-05-14T03:32:00.000-07:00

Por lo menos hace ya un mes que salió, pero a veces más vale tarde que nunca. El segundo ejemplar de Pandemia Fanzine ya esta a vuestra disposición.

El tema que lo envuelve es "esencia" y contiene entre otras cosas una entrevista a uno de los maestros de la sátira y la ilustración comprometida de nuestro país: El Roto. También encontraréis artículos sobre autores emergentes como el alemán Till Hafenbrak y los franceses Icinori, no los perdáis de vista! Además de una más que práctica monografía a la teoría del color y un tributo a los bocetos.

Ya lo sabes, si eres ilustrador/a, te interesa. Así que si quieres echarle un vistazo pincha aquí.

Intermedio

2011-04-20T15:55:00.000-07:00

"NUEVO" PANDEMIA FANZINE

2011-02-13T06:04:00.000-08:00

Desde hace ya un tiempo dos buenos amigos – el señor Mágoz y el señor Miguel Montaner – me propusieron unirme al equipo Pandemia Fanzine. Fueron los creadores de un fanzine digital, mensual y gratuito sobre ilustración y creatividad en general. Su intención era la de unir fuerzas y ampliar la plantilla para transformar el fanzine en algo mejor sin que pierda su espíritu y sus cualidades. Acepté más que encantado y en breve nos pusimos manos a la obra.

El proceso fue intenso, duro, apasionante en muchos momentos, siempre enriquecedor y finalmente muy satisfactorio.

Hace cosa de un mes que salió a la luz, así que ya no puedo dejar que pase más tiempo para presentaros al nuevo Pandemia Fanzine.

Se trata de un proyecto que pretende reunir a creativos con la intención de dar a conocer su obra aprovechando el medio digital. Nos comprometimos a crear un fanzine distinto y más elaborado, un producto que comunique y sea útil, un lugar de encuentro donde compartir intereses.

Esta vez sale cada dos meses y cada número trata un tema en concreto que contagia todo su contenido exprimiendo sus posibilidades. El tema del primer número ha sido "LUZ" y alberga colaboraciones (basadas en el tema del número), una entrevista, artículos, un tributo, recursos y recomendaciones. Aquí tenéis un resumen:

Puntos de vista: Pep Carrió

Zoom: Iván Bravo / La Camorra

Con Decoro: Cerillas gráficas

Útiles: Construir una mesa de luz

En Forma: The dark side of the moon / La sangre de los asesinos / Fear(s) of the dark

Dicho esto os animo verlo, a leerlo y a participar en el próximo.

Descarga Pandemia Fanzine nº 1 - LUZ

El segundo ejemplar tratará el tema "esencia" y AQUI tienes las especificaciones para colaborar.

¡Espero que os guste y que hagamos de esto una auténtica Pandemia (pero de las buenas)!

Gracias de antemano, hasta la próxima.

www.pandemiafanzine.com

Feliz 2011

2011-01-06T07:10:00.000-08:00

·Basto: poder de mando.

·Rosa: finalidad y logro absoluto.

Detalles ·

2010-12-13T13:11:00.000-08:00

La Sonrisa

Feeling Blue

Temporada Alta

2010-11-27T04:34:00.000-08:00

Ya está en la calle el nuevo trabajo de los Temporada Alta.

¿Quién son? Un grupo de Vilanova i la Geltrú compuesto por siete jovencísimos músicos con talento y muchas ganas de hacer bailar al pueblo a ritmo de ska-punk fiestero .

Este verano pasado tuve el gusto de volver a trabajar para una de mis grandes pasiones, la música. Aquí os presento el resultado del encargo, el diseño de su primer EP.

ETT-Carne Líquida

2010-10-04T11:06:00.000-07:00

¡El prestigioso fanzine ETT ha vuelto a las andadas! Y esta vez lo ha hecho uniendo fuerzas con otro ejemplar de su misma especie: Carne Líquida. El resultado de la fusión ha sido este fanzine reversible del que he tenido el honor de ocuparme de la portada perteneciente al ETT nº3. Todo un placer. ¡Hasta la próxima!

Camuflaje

2010-06-22T13:22:00.001-07:00

Colaboración para Pandemia Fanzine nº 13

Revista Injuve

2010-05-16T05:23:00.001-07:00

Trayectorias y Transiciones. ¿Qué rumbos?

Apuntes teóricos sobre la crisis del empleo juvenil.

La juventud en un mundo globalizado.

Valores y actitudes de la juventud europea ante las instituciones democráticas.

La juventud rural en el cambio de siglo: tendencias y perspectivas.

Jóvenes y vida activa: mercado e instituciones.

__________________________________________________________

Ya hace unos meses el Injuve me propuso ilustrar una nueva publicación que trataba varios temas respecto a la juventud de hoy en día.

Ha tardado un poco en ver la luz, pero la revista ya está en mis manos. Se titula Reflexiones sobre la juventud del siglo XXI y recoge información sobre el tema de mano de varios expertos. Si, ya se que suena a tostón, y efectivamente, no es que fueran textos muy "divertidos" de leer. Sin embargo, aprendí sobre ellos más de lo que pensaba. El estudio abordaba cuestiones, reflexiones y conclusiones interesantes en materia de juventud y por lo tanto, me tocaban de lleno.

El encargo constaba en hacer nueve ilustraciones, una por capítulo más la de portada. Me puse a ello con el reloj y el viento en contra y al final llegué a tiempo como pude, a pesar de que se adelantó la fecha de entrega. El resultado no fue lo que hubiera querido, no era lo que esperaba, quizás partía de una idea muy ambiciosa, pero ya estaba terminado y por esa parte quedé satisfecho.

Algunas de las ilustraciones no me gustan nada, la mayoría no me disgustan y el resto me gustan. Aquí os dejo con la mayoría y algunas fotos de la revista cuya edición sí me gusta.

Absurdo

2010-05-13T01:29:00.001-07:00

Colaboración para Pandemia Fanzine nº 12.

El número con el que este fanzine digital ya cumple 1 año.

¡Felicidades chicos!

Libreteo II

2010-04-18T15:50:00.000-07:00

Indigen_

2010-03-23T00:23:00.000-07:00

Plano Nº23

2010-03-15T04:33:00.001-07:00

Otro regalo, esta vez para Núria. Una buena fotógrafa y mejor amiga que cumplió los 23 hace ya unos días. Un collage compuesto por distintos tipos de papel y alguna otra intervención manual.

Hay algunas cualidades del original que se pierden en pantalla. Por ejemplo, el brillo de papel plateado o la transparencia del vegetal en el flash. Pero el resto de detalles pueden apreciarse tan solo observando.

MP

2010-03-15T04:24:00.000-07:00

Marca Personal.

Tras un largo proceso de búsqueda, en el que hubo cambios de rumbo y algo de humo saliendo de la cabeza, aquí os presento el resultado. Un monograma en el que he intentado verme representado en muchos sentidos. O al menos lo suficiente para que funcione como una marca personal. Así pues, queda inaugurada esta marca, firma, dibujo…Que cada uno vea lo que quiera.

Que no pare la música!

2010-02-09T04:49:00.000-08:00

La Cornucopia

2010-02-02T07:14:00.000-08:00

El cuerno de la abundancia.

Este dibujo es el regalo con el que sorprendí a mi madre en su cincuentaypico cumpleaños. Mi forma de darle las gracias y desearle fuerza y prosperidad.

Alerta

2010-01-30T00:05:00.000-08:00

Finalista del CJ Picture Book Festival

2009-12-21T06:27:00.000-08:00

Finalista en el 2º CJ Picture Book Festival por las ilustraciones de MiBaltimore

Fotos: Núria Porras

Cartel Terras Gauda 09

2009-12-21T06:19:00.000-08:00

Cartel no seleccionado en el 8º Concurso Internacional

de Cartelismo Publicitario Francisco Mantecón.

Mural "Any Macià"

2009-12-18T13:06:00.001-08:00

Mural homenaje a Francesc Macià pintado junto a Mágoz y con la colaboración de Mese.

El Voto Juvenil

2009-12-11T11:53:00.000-08:00

Regalo Dani

2009-11-15T16:45:00.000-08:00

El Suicida

2009-11-13T15:08:00.000-08:00

Pandemia Fanzine nº6

Hablando en Plata

2009-11-08T05:46:00.000-08:00

Serie B

2009-10-13T00:52:00.000-07:00

Tramas

2009-10-13T00:46:00.001-07:00

¡Premio Creación Injuve 2009!

2009-09-28T11:51:00.000-07:00

Mercè Llimona

2009-09-28T11:44:00.000-07:00

El Gato Gouashe

2009-09-28T11:14:00.001-07:00

Regalo Mariona

2009-08-14T13:31:00.001-07:00

Regalo Jordi

2009-08-14T13:20:00.000-07:00

Colaboración con Chema Peral

Híbrido

2009-08-13T14:33:00.000-07:00

Pandemia Fanzine nº3

CD Avignon

2009-08-04T08:26:00.001-07:00

Avignon

2009-07-29T10:09:00.000-07:00

2009-07-09T03:03:00.000-07:00

Pandemia Fanzine

2009-07-09T02:51:00.000-07:00

www.pandemia fanzine.com

Rotuladores

2009-04-25T10:04:00.000-07:00

Libreteo

2009-04-13T03:57:00.000-07:00

Welcome

2009-01-22T11:02:00.000-08:00

The Troglobites

2009-01-22T11:00:00.000-08:00

El Señor Coconuts

2009-01-22T10:49:00.000-08:00

Postales

2009-01-22T10:35:00.000-08:00

Terras Gauda

2009-01-22T10:21:00.000-08:00

Halloween

2009-01-22T09:55:00.000-08:00

Random Feelings

2009-01-22T09:39:00.000-08:00

Homeless

2009-01-22T09:23:00.000-08:00

Los Musicos

2009-01-22T08:50:00.000-08:00

El Dibujante

2009-01-22T08:15:00.000-08:00

Humor Negro

2009-01-22T08:14:00.000-08:00

The Mica Kids Show

2009-01-22T05:51:00.000-08:00

El Jefe

2009-01-02T02:12:00.000-08:00

Felicitación de año nuevo

2009-01-01T05:25:00.000-08:00